A peptide hormone in the extracellular space binds to a cell-surface specific receptor, causing stimulation of the cell. As an example, the signal produced by secretin, a peptide hormone, would be transduced to the inside of the cell by binding to specific secretin receptors on the cell surface.
Courtesy of Michael A Shetzline, MD, PhD and Rodger A Liddle, MD.