The arrow indicates a fracture of the third metatarsal. However, the lateral view is less useful than the oblique and AP views because of overlapping of the metatarsals.
AP: anterior-posterior.
Courtesy of Robert L Hatch, MD, MPH and James R Clugston, MD, MS.