Palpation over the proximal long head biceps tendon at the bicipital groove should elicit tenderness if tendinopathy is present. Common problems in examining the biceps tendon include palpating too distally and attempting the examination with the shoulder internally rotated.
Courtesy of Stephen Simons, MD and Bryan Dixon, MD.